Перевод: с английского на русский

с русского на английский

сок цитрусовых с газированной водой

  • 1 squash

    I [skwɔʃ] 1. сущ.
    1) размягчённая масса, кашица
    2) толпа; давка; толкучка, толчея
    Syn:
    3) брит. напиток "сквош" ( сок цитрусовых с газированной водой)
    4)
    б) = squash rackets сквош ( игра в мяч с ракеткой)
    5) плюханье (во что-л. жидкое)
    6) хлюпанье (по грязи и т. п.)
    2. гл.
    1)
    а) = squash up раздавливать, расплющивать; сжимать, сдавливать

    The fruit has got all squashed up in the box, we can't eat it. — Все фрукты в коробке помялись так, что их нельзя есть.

    Syn:
    в) сплющиваться, раздавливаться
    2) = squash in втискивать, заталкивать

    I can't squash any more clothes in (the case), there's no more room. — Я больше ничего не могу впихнуть в чемодан: там уже нет места.

    3)
    а) = squash up толпиться; тесниться
    Syn:
    б) проталкиваться; втискиваться
    4) разг.
    а) заставить замолчать, обрезать
    б) подавлять, усмирять
    Syn:
    5) хлюпать; шлёпать (по воде, по грязи и т. п.)
    II [skwɔʃ] сущ.; бот.; преим. амер.
    1) тыква (лат. Cucurbita pepo)
    - summer squash
    Syn:
    Syn:
    Syn:
    Syn:
    scalloped / pattypan squash

    Англо-русский современный словарь > squash

  • 2 squash

    I
    1. noun
    1) раздавленная масса, 'каша'
    2) фруктовый напиток; lemon (orange) squash лимонад (апельсиновый напиток)
    3) толпа; давка; сутолока
    4) игра в мяч (вроде тенниса; тж. squash rackets)
    2. verb
    1) раздавливать, расплющивать, сжимать
    2) толпиться
    3) проталкиваться; втискиваться
    4) collocation заставить замолчать, обрезать
    5) collocation подавить
    II
    noun bot.
    кабачок; тыква
    * * *
    1 (0) сквош
    2 (a) американский сквош
    3 (n) кашица; мезга; размягченная масса; теснота; толкучка; фруктовый сок
    4 (v) расплющивать; расплющить
    * * *
    размягченная масса, кашица
    * * *
    [skwɑʃ /skwɒʃ] n. размягченная масса, каша; кабачок; толчея, сутолока v. раздавливать, сжимать, уничтожать, проталкиваться, втискиваться, толпиться, шлепаться
    * * *
    втискивать
    втискиваться
    давка
    обрезать
    проталкивать
    проталкиваться
    раздавливать
    расплющивать
    расплющить
    сжимать
    сквош
    сутолока
    толпа
    толпиться
    тыква
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) размягченная масса б) что-л. мягкое, податливое 2) перен. толпа 3) брит. вид фруктового напитка, типа сока из цитрусовых с газированной водой 2. гл. 1) а) раздавливать, расплющивать; сжимать, сдавливать (тж. squash up) б) выжимать сок в) сплющиваться 2) втискивать 3) а) толпиться б) проталкиваться II сущ.; бот. кабачок

    Новый англо-русский словарь > squash

См. также в других словарях:

  • — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • ФРУКТОВЫЕ ВОДЫ — десертные газированные напитки; отличаются гармоничным сочетанием органических кислот и сахара, приятным ароматом и вкусом. Они освежают, способствуют лучшему перевариванию и усвоению пищи. Изготовляют фруктовые воды на сахаре и на натуральных… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( …   Википедия

  • Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… …   Википедия

  • «Галилео» — Галилео Заставка программы Жанр инфотейнмент Режиссёр Кирилл Гаврилов Ведущий Александр Пушной Озвучивают Борис Репетур, Ирина Киреева Композитор …   Википедия

  • Квас "Цитрусовый" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 1 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»